Le mie esperienze di lavoro
Quest’anno è la prima volta che mi trovo a trascorrere Ferragosto in Italia e non in Germania. Non avevo mai toccato con mano il Ferragosto italiano e quindi non mi ero mai resa conto del significato anche culturale di questa festività. Il trovarmi nel mio paese ha risvegliato in me la curiosità di documentarmi sull’origine di questa festa tutta italiana. Come è nata? perché si festeggia il 15 Agosto? e perché è un momento così importante per i miei connazionali?
Scopriamolo insieme!
È giusto che un traduttore lavori su un testo che contrasta con i propri valori? Fino a che punto possiamo rifiutare un incarico e quando dobbiamo invece accettarlo perché "è solo un lavoro"?
Qual è la tua opinione su questa questione?
Leggi l'articolo e poi fammelo sapere!