Traduttrice e interprete per le aziende vinicole

Cosa troverai in questa pagina?

Troverai servizi di traduzione e interpretariato pensati e dedicati alle aziende vinicole, in particolare del territorio di Valdobbiadene, Belluno, Vicenza ma non solo, perché i servizi di traduzione sono richiedibili anche online!

In quali lingue puoi richiedere i servizi? 

Se lavori in un'aziende vinicola o sei titolare di un'impresa che opera nel settore agroalimentare, puoi richiedere servizi di traduzione e interpretariato in inglese, tedesco, spagnolo e olandese.

I miei servizi sono pensati per supportare le aziende vinicole nella comunicazione con clienti, fornitori e partner internazionali.

Traduzione tecnica di:

 Documenti tecnici

 Schede prodotto

 Materiali promozionali

 Brochure

 Cataloghi

I testi vengono tradotti nel rispetto della terminologia specifica del settore vinicolo e agricolo e sono richiedibili anche online, indipendentemente dalla collocazione geografica

Nel campo della traduzione e dell’interpretariato è fondamentale distinguersi per settori di specializzazione.

Offrire un servizio linguistico di qualità in ogni ambito è impossibile: ogni settore ha il proprio linguaggio, la propria terminologia e le proprie sfumature. Per questo motivo, affidarsi a una professionista specializzata nel proprio settore è una risorsa preziosa per qualsiasi azienda.

Il mio percorso nel mondo del vino è iniziato nel 2019, quando ho lavorato come interprete alla fiera internazionale ProWein di Düsseldorf.

Da quell’esperienza ho capito che il settore vinicolo sarebbe diventato uno dei miei principali ambiti di specializzazione linguistica.

Negli anni successivi ho partecipato a corsi di degustazione e formazione enologica, approfondendo la terminologia tecnica e la cultura del vino, con l’obiettivo di offrire traduzioni e interpretariati di alto livello in questo ambito.